Direcció: Jacques Audiard
Guió: Jacques Audiard i Thomas Bidegain; basat en un argument d'Abdel Raouf Dafri i Nicolas Peufaillit
Fotografia: Stéphane Fontaine
Intèrprets: Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif, Reda Kateb, Hichem Yacoubi, Jean-Philippe Ricci, Gilles Cohen, Antoine Basler, Leïla Bekhti, Pierre Leccia, Foued Nassah, Jean-Emmanuel Pagni
Durada: 154'
França, 2009

Estrena a Espanya: 26 de febrer de 2010

Aquesta pel•lícula dirigida per Jacques Audiard està rebent importants premis als festivals que es presenta. Se’ls mereix tot i que té un defecte, el mateix defecte que pateix bona part del cine actual: és massa llarga i un pèl redundant.

Ens mostra l’ingrés i l’estança a la presó d’un noi àrab analfabet. Dins la presó es convertirà en un criat del cap dels mafiosos de Còrsega, que estan enfrontats al grup dels musulmans. El noi es bellugarà entre els dos mons i no acabarà sent acceptat per cap.

Allí dins aprèn a llegir i a escriure i aprèn el que ha de fer per conservar la vida. Per tant, aprèn a sobreviure, un procés molt dolorós, com us podeu imaginar. Quan pot sortir de la presó durant unes hores perquè ja ha complert una part important de la sentència, les aprofita per fer d’enllaç entre el seu cap mafiós i els grups de delinqüents de fora, a més de per posar les bases dels seus negocis.

Manté una relació molt especial amb un altre àrab, que el fa padrí del seu fill i que al final de la pel•lícula ens deixa una escletxa cap a la redempció definitiva del noi perquè ha d’assumir la responsabilitat de tenir cura del nen i la de dona del seu amic, amic que pateix un càncer que no té cura.

A més, manté unes converses molt oníriques amb el fantasma d’un altre presoner que ha d’assassinar per evitar convertir-se en la víctima de la banda que controla la presó, des dels vigilants fins el tràfic de qualsevol material que pugui donar beneficis.

Cal dir que la interpretació de l’actor que dóna vida al noi àrab, Tahar Rahim,  és excel•lent i excel•lent és també la de l’actor Niels Arestrup. Les escenes protagonitzades per tots dos són inoblidables.

Jaume Cela